21点基本策略

职称：副教授

邮箱：frienddujuan@163.com

教育与工作经历：

2002年，信阳师范学院，文学学士学位

2008年，四川外语学院，文学硕士学位

2002年至2005，在新乡师专外语系工作

2008年至今，在21点基本策略-21点下注策略 工作

讲授课程：

英语精读、英语泛读、英美概况、大学英语视听说、大学英语阅读、学术英语阅读

研究方向：翻译理论、英语教学

荣誉奖励：

2016 河南省教育系统教学技能竞赛一等奖

2013 河南省教育系统教学技能竞赛二等奖

2017 河南大学教学质量奖一等奖

2015 《21世纪大学英语视听说教程第三册》 省教育厅一等奖

2016 “Nature or Nurture”高等教育组-- 精品开放课程， 河南省教育厅一等奖

2012 《大学体验英语视听说教程》第三册多媒体课件 省教育厅二等奖

2013 《大学英语视听说教程》多媒体课件 省教育厅二等奖

2010、2013、2015年 三次全国大学生英语竞赛C类一等奖优秀指导教师

主要成果：

项目：

2019 省级项目：“地方高校复合型外语人才培养与河南省自贸区人才需求对接研究” 主持

2020 省教育厅项目：网络教学技术辅助的课程设计研究——以大学英语口语教学为例 主持（在研）

2021 河南大学教改项目：教育信息化背景下高校英语教师跨文化能力发展研究  主持（在研）

2016 国家社科项目：美国华裔批评家刘禾“新翻译理论”研究  第一参与人

2014 省教育厅项目：汉语经验中的《顽童流浪记》译本：接受与变异 主持

2015 省级项目 基于高校教师教学过程中人本管理研究 第一参与人

2014 省级项目 新加坡基础教育及对河南启示研究 第二参与人

2010 省教育科学规划办 高师院校实践教学体系构建研究 第二参与人

论文：

《赫克——汉语语境下的小哈克》 2014/04《长城》中文核心

《大数据时代新闻媒介生态系统变革解析》 2015/03《传媒》CSSCI

《翻译文学与中国当代文学的后现代性》2014/06 《作家》中文核心

《叙事视点--古诗英译者的镣铐》2014/02《长城》中文核心

《批判与建构--女性主义视角下的翻译理论变迁》 2014/04《长春理工大学学报》社会科学版

《“主方语言”和“客方语言”之名的理论溯源——兼论刘禾“跨语际实践”的理论困境》2015/09《长春理工大学学报》社会科学版

《从翻译目的论看宇文所安<文赋>的译文》 2012/05《中国电力教育》

《大学英语视听说教学现状的文化哲学思考》2014/07《学理论》

《大学英语分级教学改革对英教学的影响——以河南大学为例》2010/01《河南科技》